Keine exakte Übersetzung gefunden für زواج عرفي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch زواج عرفي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 15.2 Mariage coutumier
    15-2 الزواج العرفي
  • d) Le mariage coutumier.
    (د) الزواج العرفي.
  • Paragraphe 30. Mariages coutumiers, divorce et protection juridique
    الفقرة 30 - الزواج العرفي والطلاق والحماية القانونية
  • La législation namibienne ne prévoit pas l'enregistrement des mariages coutumiers.
    لا يتطلب القانون الناميبي تسجيل الزواج العرفي.
  • Les mariages coutumiers, civils et devant l'église sont reconnus à Vanuatu.
    ويتم الاعتراف في فانواتو بالزواج العرفي والكنسي والمدني.
  • Les mariages coutumiers sont complétés par les mariages civils dans certaines îles par exemple.
    ويكمل الزواج المدني الزواج العرفي في بعض الجزر مثلا.
  • 2) La loi sur le mariage et le divorce coutumiers;
    قانون تسجيل الزواج والطلاق العرفيين؛
  • Concernant l'enregistrement des mariages coutumiers, le Ministère de la justice est en train de consulter les chefs traditionnels afin d'élaborer un projet de loi relatif à l'enregistrement de ces mariages.
    وفيما يتعلق بتسجيل الزواج العرفي فإن وزارة العدل بصدد إجراء مشاورات مع القيادات التقليدية في الأقاليم من أجل وضع مشروع حول تسجيل الزواج العرفي.
  • Ceci s'applique au mariage civil, au mariage coutumier et à d'autres liens.
    وهذا ينطبق على الزواج المدني والزواج العرفي كما ينطبق على أي علاقات أخرى.
  • Dans les mariages coutumiers, les droits de propriété sont régis par les pratiques coutumières ou les traditions de l'individu en question.
    في حالات الزواج العرفي، تخضع حقوق الملكية للممارسات العرفية أو التقليدية.